vhyh ky y`SHh yhvh lAdny kkl ASHr dbr At htvbh `lyk--vTSvk lngyd `l ySHrAl

cum ergo fecerit tibi Dominus domino meo omnia quae locutus est bona de te et constituerit te ducem super Israhel

And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you, and shall have appointed you ruler over Israel;

And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you, and shall have appointed you ruler over Israel;

And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over Israel;

And it shall come to pass, when Jehovah shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee prince over Israel,

And it shall come to pass, when Jehovah shall do to my lord according to all the good that he has spoken concerning thee, and shall appoint thee ruler over Israel,

And when the Lord shall have done to thee, my lord, all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have made thee prince over Israel,

And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee prince over Israel;

And when the LORD has done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you and has appointed you prince over Israel,

When the LORD does all the good he promised and makes you ruler of Israel,

When the LORD does for my lord all the good He promised and appoints you ruler over Israel,

When the LORD does for your majesty all the good that he promised concerning you and appoints you Commander-in-Chief over Israel,

The LORD will do for my lord everything that he promised you, and he will make you a leader over Israel.

"And when the LORD does for my lord according to all the good that He has spoken concerning you, and appoints you ruler over Israel,

When the LORD has fulfilled for my lord every good thing he promised concerning him and has appointed him ruler over Israel,

When the LORD has done all he promised and has made you leader of Israel,

And it will come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he hath spoken concerning thee, and shall have appointed thee ruler over Israel;

It shall come to pass, when Yahweh has done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you, and shall have appointed you prince over Israel,